MONTAGNE MULTIPLE
Expériences Cartographiques

Exposition à l’Abbadiale, Arras-en-Lavedan (65)
du 19 octobre au 2 décembre 2024

Début 2024, l'Abbadiale – Maison des arts a confié à Eela Laitinen une collection de cartes anciennes, comprenant notamment des cartes Ledormeur, des cartes d’état-major du début du XXe siècle ou des reproductions de carte Schrader, fournies par la Librairie des Voyageurs à Pierrefitte Nestalas, afin de créer une série de peintures dans l’esprit de son travail intitulé “Minä ja meri” (Moi et la mer) réalisé sur des cartes marines en 2023.

Répondant avec enthousiasme au projet proposé par l’Abbadiale, Eela a créé une série de peintures dont les supports sont ces cartes anciennes, intégrant ainsi une dimension historique et géographique à son travail. Ces cartes, témoins du passé, sont transformées avec des techniques de collage, peinture et dessin à l’encre de Chine, au fusain et à la peinture acrylique.

L’imagerie de ses peintures s’inspire de la faune et de la flore pyrénéennes et puise dans les mythes et légendes qui résonnent dans les vallées et flottent dans l’air frais des sommets des montagnes.
Eela a ainsi créé une atmosphère poétique et mystérieuse, où chaque oeuvre devient une invitation au voyage.

Chaque oeuvre est également nourrie de ses souvenirs personnels, d’expériences vécues dans différentes parties des Pyrénées, en Bigorre, en Ariège ou dans le Roussillon. Ainsi, cette exposition devient un dialogue entre les traces du passé et ses propres récits.

Cette série ne se limite pas à une simple représentation de la nature mais s’inscrit dans une démarche introspective où chaque oeuvre devient un reflet de la quête de sens relative à la représentation du terrioire. En mêlant l’art et la cartographie, Eela souhaite créer un dialogue entre l’ancien et le contemporain, invitant le spectateur à redécouvrir ces territoires sous un nouvel angle.

Les éléments géographiques deviennent alors des points de départ pour des explorations visuelles, où chaque détail raconte une histoire, et où la montagne se dévoile au-delà de ses simples contours.

En parcourant cette série, Eela espère que le spectateur sera transporté dans un voyage visuel et émotionnel, l’invitant à réfléchir à sa propre relation avec les montagnes et la nature. Que ses oeuvres inspirent à explorer, rêver et ressentir la magie qui réside dans chaque sommet.

Une double exposition avec Chloé Mossessian.
En savoir plus sur le site internet de l’Abbadiale.

tirages disponibles dans ma boutique en ligne

toutes les oeuvres originales sont en vente et également disponibles en tirages sur mesure.
me contacter

MULTIPLE MOUNTAIN
Cartographic Experiments

Exhibition at Abbadiale, Arras-en-Lavedan, France
From 19 October 2024

In early 2024, the Abbadiale - Maison des arts asked Eela Laitinen to create an exhibition based on maps of the Pyrenees.

Enthused by the project, Eela was entrusted with a collection of old maps, including Ledormeur maps from the early 20th century, and reproductions of Schrader maps acquired from the Librairie des Voyageurs in Pierrefitte-Nestalas.

The paintings in the ‘Multiple Mountain’ are based on old maps of the Pyrenees, adding a historical and geographical dimension to her work. These maps, imprints of the past, are transformed using collage, painting and drawing techniques in Indian ink, charcoal and acrylic paint. Under Eela's brushes, geographical features are transformed into points of departure for visual explorations, where each detail tells a story, revealing the mountain far beyond its simple outlines drawn by cartographers.

Eela has created a poetic and mysterious atmosphere, transforming each work into an invitation to travel. Her imagery is inspired by the flora and fauna of the Pyrenees, while drawing on the myths and legends that echo in the valleys and float in the pure air of the mountain peaks. Each work also has its origins in Eela's personal memories of her wanderings through different regions of the Pyrenees, whether in Bigorre, Ariège or Roussillon. The exhibition thus becomes a dialogue between traces of the past and her own stories.

This series goes far beyond a simple representation of nature, taking an introspective approach in which the works reflect a quest for meaning. By combining art and cartography, Eela seeks to establish a dialogue between past and present, inviting the viewer to rediscover these territories from a new perspective.

Ultimately, through this series, Eela hopes to take viewers on a journey that is both visual and emotional, inviting them to reflect on their own relationship with the mountains and nature. She hopes that her work will encourage people to explore, dream and feel the magic that emanates from every mountain.

A double exposition with Chloé Mossessian.
More information on Abbadiale’s website.

© Eela Laitinen